シナが動き出した

やっとやっと...

待ちに待ったシナが動き出します。



“다시 모이면 돌아오겠다는 약속,
"再び集まれば戻ってくるという約束、

팬들과 했던 그 소중한 약속을 이제 지킵니다.”
ファンとしていたその大切な約束を今 守ります。"

2008년 3월 29일 체조경기장에서의 10주년 콘서트 이후,
2008年3月29日の体操競技場で10周年コンサート以来、

4년 만에 신화가 팬 여러분의 곁으로 돌아옵니다.
4年ぶりに神話がファンの皆さんのもとへ戻ります。

팬들에게로 받은 감동을 돌려주러 오겠다는 약속,
ファンに受けた感動を返しに来るという約束、

그 소중한 약속을 지키고자 2012년 3월 24일,
その大切な約束を守ろうと 2012年3月24日、

그들의 데뷔 14주년이기도 하는 이 날짜에
彼らのデビュー14周年でもあるこの日に、

에릭, 민우, 동완, 혜성, 전진, 앤디 6명은 다시 신화라는 이름으로
エリック、ミヌ、ドンワン、ヘソン、チョンジン、エンディの6人はまた神話という名前で


여러분들 앞에 설 준비가 되었습니다.
皆さんの前に立つ準備ができました。


기다려주어서 고맙습니다.
待っていてくれてありがとうございます。


사랑할 수 밖에 없는 당신들을 이제 곧,
愛することしかできないあなたを今すぐに、


신화라는 이름으로 다시 만나겠습니다.
神話という名前で再びお会いします。"

“10년이 지나도, 20년이 지나도 신화는 흩어지지 않는다!”
"10年経っても、20年経っても神話はばらばらにしない！"

2012 SHINHWA GRAND TOUR IN SEOUL "THE RETURN"


- Title：2012 SHINHWA GRAND TOUR IN SEOUL
"THE 2012 SHINHWA GRAND TOUR IN SEOUL “THE RETURN”

- Date / Time : March 24, 2012 6PM ~ March 25, 2012 5PM

- Venue : Olympic Park Gymnastics Gymnasium (First Gymnasium)

- Cast : SHINHWA (神話)

- Ticket Price
- Reserved Seat : VIP 143,000 KRW / SR 132,000 KRW / R 110,000 KRW
- Reserved Seat : S 88,000 KRW / A 66,000 KRW
- Standing : SR 132,000 KRW

- Host : CJ E&M Corp.

- Co-Company : SHINHWA COMPANY

- Ticket Open : Feb 13, 2012 8PM
※ Maximum number of tickets available for one person is
　　limited to 4 per person.


そして、飛行機とホテルはおさえました～

あとはコンサチケットだけです。


いやー本当にこの日を待ってました。

だから、シナカンパニーサイトに載ってるシナリターンの映像見ただけで
うるっときます。


3月24日、25日だろうとは想像はつきましたが

仕事が休めるのだろうかっと実は悩んでいた。

23日は休んでいいって言われてたけど、その日は講習会ある日で
職員の誰かが行けばいいので私がその日じゃなくてもいいので良かったけど。

4月から保険改正があるんでその講習会だったんですけど。

だから、3月後半は本当なら休みたくないんだけど

まぁシナ復活コンは仕方ないです。

でも、月曜帰ってくるにしても火曜から仕事って結構きついんですよね。

だから、当初は火曜は休まないというつもりで飛行機取ろうとしたんだけど
動くのが遅かったみたいで・・・
いいのはもうなかった。

なので、この際、余裕ある時間帯の飛行機取りました。

この飛行機取るのがなかなか大変なんだよね いつも。

最近、結構利用してる旅行会社で今回もお手頃なチケットないか探したら
あったわけ。

でも、最初言ってた金額が実は間違ってましたってのが2回続いて
新人なのか知らないけど

こっちは少しでも安いの探してるんですけど!!

で、最初の金額より高くなったわけ。（月曜帰国だから）
でも、それじゃあ普通に航空会社のサイトで取った方が安かったので
電話で最初の金額じゃなきゃ買いませんって言って
怒って　キャンセルしましたよ。

本当はもっと文句言ってやりたかったけど
私も電話応対する側の気持ちはわかるし
言われると後からダメージあるしね。

そこは抑えてあげたです（笑）

向こうも、自分のミスなので3000円を1500円にさせて頂きますっていう
誠意はあったんだけど
それでも結局、高いのでやめた。

もうあそこは使いたくないかも。

でも、実際結構安く買えるから便利。

だから、次は本当にこの金額ですか？って再確認しなきゃなのかなー

まぁこんなんで　毎回、取るのは一苦労で
飛行機決まらないともやもやして仕方ないっていう。


でも、あとはコンサチケと自分の体調管理。
体調管理がなかなか・・・毎回、思うようにいきませんが

お兄さんたちに会えると思うと嬉しすぎます。